<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>ADGAR: Aktuelles</title>
		<link>http://www.adgar.at/</link>
		<description>Aktuelles vom ADGAR</description>
		<language>de</language>
		<image>
			<title>ADGAR: Aktuelles</title>
			<url>http://www.adgar.at/fileadmin/rss_icon.gif</url>
			<link>http://www.adgar.at/</link>
			<width></width>
			<height></height>
			<description>Aktuelles vom ADGAR</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Mon, 28 Mar 2011 10:23:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>ADGAR GALA 2011 </title>
			<link>http://www.adgar.at/</link>
			<description>Glanzvolle VÖZ-Galanacht im Wiener Konzerthaus </description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Begehrte ADGAR-Trophäe heuer für sieben Agenturen</strong></p>
<p><strong>Mercedes-Benz Österreich ist „Printwerber des Jahres 2010“</strong></p>
<p><strong></strong>Mit Wirz, DDB Tribal Wien, Jung von Matt/ Wien, Ogilvy Wien, Demner, Merlicek und Bergmann, Lowe GGK und En Garde waren heuer die ADGAR-Gewinner für die besten „Anzeigen des Jahres 2010“ sowie für die beiden Sonderpreise „Kreativer Einsatz von Printwerbung“ und „Kreativer Einsatz von Onlinewerbung“ breit gefächert. Als „Printwerber des Jahres“ wurde bei der ADGAR-Gala des Verbandes Österreichischer Zeitungen (VÖZ) am 24. März im Mozartsaal des Wiener Konzerthauses Mercedes-Benz Österreich ausgezeichnet<br /><br /> </p>
<p><strong>Gäste der Gala-Nacht feierten neun ADGAR Gewinner </strong></p>
<p>Als Opening Act konnte der Verband Österreichischer Zeitungen dieses Jahr Robert Palfrader und Florian Scheuba gewinnen, die im Stil eines klassischen Stand-Ups eine satirische Betrachtung der österreichischen Medienszene darboten. </p>
<p>Die Preisverleihung der von der Wiener Agentur „Whitehouse“ betreuten ADGAR-Gala des VÖZ wurde dieses Jahr von Norbert Oberhauser (Puls 4) und Cathy Zimmermann (ORF) moderiert und bot auch heuer wieder akustische und visuelle Highlights, nicht zuletzt durch den Auftritt der Ausnahmeband „Kid Creole &amp; The Coconuts“, der das Publikum mit seinen Welthits wie beispielsweise „<span lang="DE-AT">Annie, I'm Not Your Daddy</span>“ begeisterte. Die ADGAR-Kategorien wurden bereits zum dritten Mal durch die Visualisierungen des jungen Medienkünstlers Martin-Daniel Thamer präsentiert, der als Arbeitsmaterial Zeitungspapier verwendete und in aufwendigen Umsetzungen Städte und Phantasien aus rohem Papier entstehen ließ. <br /><br /></p>
<p><strong>Die Spitzenreiter bei den besten „Anzeigen des Jahres 2010“</strong></p>
<p>● Die Agentur Wirz gewann mit ihrem Sujet „PREMIUM-Pierce Brosnan“ für den Kunden SPAR einen ADGAR in der <strong>Kategorie Handel</strong>. Die Jury lobte vor allem das perfekte Zusammenspiel zwischen Produkt und Testimonial dieser First Class Testimonialkampagne. Die begehrte ADGAR-Statue wurde von Manuela Hofbauer-Paganotta, die für die &nbsp;<span lang="DE-AT">Gesamtanzeigenleitung der „Kronen Zeitung“ verantwortlich ist, und VÖZ-Verbandsgeschäftsführer Gerald Grünberger übergeben.</span></p>
<p>● „Mc Donalds einmal anders&quot;, „kurz und einprägsam&quot; und „am Puls&quot; der Zeit: So bewertete die Jury die Anzeige „Beef Baba&quot; der Agentur DDB Tribal Wien für den Kunden Mc Donalds Österreich. Der ADGAR in der <strong>Kategorie Dienstleistungen</strong> wurde von Hermann Petz, CEO der Moser-Holding und Nadja Vaskovich, Geschäftsführerin Board Lesermarkt im VÖZ, überreicht.</p>
<p>● Die <strong>Kategorie Auto und Motor</strong> konnte die Wiener Agentur Jung von Matt/Donau mit ihrem Sujet „SLS Schaltungen“ für den Kunden Mercedes-Benz Österreich für sich verbuchen. Die Jury begeisterte vor allem, dass die stärkste Produkteigenschaft gut herausgearbeitet wurde und das noch dazu mit einer Brise Humor, die erst auf den zweiten Blick erkennbar ist. Die ADGAR-Trophäe überreichten den Siegern Styria Media AG-Vorstandssprecher Wolfgang Bretschko und „auto touring“-Verlagsleiterin Claudia Volak. </p>
<p>● Einfach, prägnant, plakativ und impactstark – ein Printsujet, das durch echte Menschlichkeit überzeugt: So beurteilte die Jury das Sujet „Gulu-Region“ der Lowe GGK Wien für den Kunden Haus der Barmherzgkeit. Ausgehändigt wurde ADGAR in der <strong>Kategorie Social Advertising</strong> durch „Standard“-Geschäftsführer Wolfgang Bergmann und „Furche“-Geschäftsführerin Gerda Schaffelhofer. </p>
<p>● Das Sujet „Lippizaner“ für Agrana Zucker von der Agentur Demner, Merlicek und Bergmann verbuchte den Sieg in der <strong>Kategorie Konsum- und Industriegüter</strong> für sich. „Wiener Tradition wunderschön inszeniert&quot;, eine „originelle und markengerechte Kommunikation&quot; sowie die „Strahlkraft der Marke&quot; überzeugten die Jury bei dieser Anzeige. Die Siegertrophäe wurde von Mediaprint- und „Kurier“-Geschäftsführer Thomas Kralinger und Alexandra Dasch von den „Salzburger Nachrichten“ übergeben. <br /><br /></p>
<p><strong>Sonderpreis Kreativer Einsatz von Printwerbung: ADGAR an Ogilvy &amp; Mather</strong></p>
<p>Der ADGAR für den „Kreativen Einsatz von Printwerbung“ geht 2010 an die Agentur Ogilvy &amp; Mather für den Kunden Raiffeisen Bank International. Zentrale Botschaft der Kampagne: der Kunde als Visionär, dessen Unternehmergeist als Treiber - und Raiffeisen als begleitender Partner. Für den Big-Bang wurde Österreichs Wirtschaftselite vor die Kamera gebeten, die den Raiffeisen-Kernwert der „Nähe“ durch besonders nahe und ausdrucksstarke Porträts gekonnt in Szene setzte. Ziel war es, durch diese intensive Auftakt-Kampagne mittels aufmerksamkeitsstarker Sujets und besonders kreativem Einsatz von Werbemitteln einen starken Impact zu erzeugen, um dadurch die neue Raiffeisen Bank International in kürzest möglicher Zeit entsprechend zu etablieren.<strong> </strong>Die Siegertrophäe für den Sonderpreis „Kreativer Einsatz von Printwerbung“ übergaben Matthias Schönwandt, Herausgeber und Geschäftsführer der Verlaggruppe News und Felicitas Moser, Geschäftsführerin des Board Werbemarkt im VÖZ. <br /><br /></p>
<p><strong>Sonderpreis Kreativer Einsatz von Onlinewerbung für Grazer Newcomer Agentur EN GARDE</strong></p>
<p>Zum zweiten Mal vergab der VÖZ bereits den Sonderpreis „Kreativer Einsatz von Onlinewerbung” auf Portalen der VÖZ-Mitgliedsmedien. Für das Jahr 2010 hat die Jury diesen ADGAR der Agentur EN GARDE zuerkannt, die für den Auftraggeber Kastner &amp; Öhler anlässlich der Wiedereröffnung eine starke strategische und kreative Onlineidee umgesetzt hat. Emotionsaufbau und erzeugte Nachhaltigkeit, erreicht durch auffälligste Werbemittel in Form von Overlays, Banner und L-Ads erregten bei den Usern große Aufmerksamkeit und verhalfen dem neu gestalteten Kaufhaus zu großer Popularität und Frequenz durch interaktive Elemente und eine klare Strategie. Eugen A. Russ, Geschäftsführer des Vorarlberger Medienhauses und IAB-Präsidentin Karin Hammer, Verein zur Förderung von Online Werbung , zeichneten die Sieger mit dem ADGAR aus. <br /><strong><br /></strong></p>
<p><strong>Anna Beimel und Roman Beck sind das „Best Young Team“</strong></p>
<p>Den ADGAR für das „Best Young Team“, welches im Rahmen des Österreichfinales beim europäischen Wettbewerb für junge Kreative ermittelt wurde, geht an Anna Beimel (Text) und Roman Beck (Grafik) von der Euro RSCG Vienna und der Universität für angewandte Kunst in Wien. Ihre Aufgabenstellung war es, ein Print-Sujet für den „Tag der Internationalen Pressefreiheit“ zu entwickeln, welches zeigt, dass die Pressefreiheit ein Grundpfeiler unserer Demokratie ist. Dieser ADGAR an die Jungkreativen wurde von Nina Haas, Vorstand Styria Multi Media und Mediaprint-Geschäftsführer <span lang="DE-AT">Martin Huttarsch </span>übergeben. <br /><br /></p>
<p><strong>Mercedes-Benz ist „Printwerber des Jahres 2010“ </strong></p>
<p>Als „Printwerber des Jahres 2010“ wurde Mercedes-Benz ausgezeichnet. Das Traditionsunternehmen ist ein hervorragendes Beispiel für intensive Printwerbemaßnahmen und setzt vor allem auf die Aktualität und die Nachhaltigkeit von Zeitungen und Magazinen als Werbeträger, um Marke und Qualität zu pflegen. Der „Printwerber des Jahres“ wird vom Board Werbemarkt im Verband Österreichischer Zeitungen gewählt. Dem Board gehören Geschäftsführer, Verlags-, Anzeigen- und Marketingleiter der wichtigsten österreichischen Zeitungen und Magazine an. Dafür übergaben Helmut Hanusch, Generalbevollmächtigter der Verlagsgruppe News sowie Vorsitzender des VÖZ-Boards Werbemarkt und Regina Giller vom „WirtschaftsBlatt“, den ADGAR.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Alle ADGAR-Gewinner auf einen Blick </strong></p>
<p><strong>Kategorie Auto und Motor:</strong></p>
<p>1. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „SLS Schaltungen“ / Mercedes-Benz Österreich / Jung von Matt/Donau<br />2. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Wenn Ihr Atem stockt, wird er erst warm“ / Peugeot Austria / Euro RSCG<br />3. Platz: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Toyota Mozart“ / Toyota Frey /&nbsp; Draftfcb Partners</p>
<p><strong>Kategorie Dienstleistungen: </strong></p>
<p>1. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Beef Baba” / Mc Donald´s Österreich/ DDB Tribal Wien<br />2. Platz&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Ich habe eine Karte für´s Fitnesscenter” / Generali Versicherung AG Publicis<br />3. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Mädchen/Bildung” / Telekom Austria Group/ Nitsche Werbe GmbH</p>
<p><strong>Kategorie Handel:</strong></p>
<p>1. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „PREMIUM-Pierce Brosnan“ / SPAR / Wirz<br />2. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Briefing“ / Kika / Draftfcb Partners<br />3. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Bellaflora-Tanz“ / bellaflora Gartencenter GmbH / Wien <br />Nord</p>
<p><strong>Kategorie Konsum- und Industriegüter:</strong></p>
<p>1. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Lipizzaner“ / AGRANA Zucker GmbH/ Demner, Merlicek und Bergmann<br />2. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Senf“ / Mautner Markhof / Jung von Matt/Donau<br />3. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Designklassiker“ / REWE Group / Demner, Merlicek und Bergmann</p>
<p><strong>Kategorie Social Advertising.</strong></p>
<p>1. Platz: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Gulu-Region“ / Haus der Barmherzigkeit / Lowe GGK<br />2. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Faust“ / Amnesty International / Draftfcb Partners<br />3. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Kinderbett“ / DEBRA Austria / Lowe GGK</p>
<p><strong>Sonderpreis Kreativer Einsatz von Printwerbung:</strong></p>
<p class="indent">1. Platz: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Markenrelaunch Raiffeisen Bank International“/Raiffeisen Bank International/ <br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Ogilvy &amp; Mather Vienna / Mindshare</p>
<p class="indent"><strong>Sonderpreis Kreativer Einsatz von Onlinewerbung:</strong></p>
<p class="indent">1. Platz: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „20|10|2010 – ONLINE“ / Kastner &amp; Öhler / En Garde <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;Communication &amp; Design<br /><br /><strong>Best YET:</strong></p>
<p class="indent">1. Platz: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Roman Beck – Grafik/ Anna Beimel - Text<br />2. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Philipp Röhrich – Grafik/ Marius Grocholewski - Text<br />3. Platz:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hanna Bischof – Grafik/ Dorothée Bernhard - Text</p>
<p><strong>Printwerber des Jahres:</strong><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mercedes-Benz Österreich<br /><br /><strong>Nach dem ADGAR-Menü feierte Jung und Alt bei der Aftershow-Party</strong></p>
<p>Nach der Preisverleihung im Mozartsaal des Konzerthauses genossen die Gäste ein von Florian Ortner, Chef de Cuisine des Restaurants Weinzirl, kreiertes ADGAR-Menü, das im Großen Saal des Konzerthauses als Flying Buffet serviert wurde. </p>
<p>Und ab 21:30 Uhr feierten zusätzlich 400 Gäste der Young Generation der österreichischen Kreativszene bei der Aftershow-Party mit einer <span lang="DE-AT">energiegeladenen</span><span lang="DE-AT"> </span>Live-<span lang="DE-AT">Performance</span> der US-amerikanischen Band „Kid Creole &amp; The Coconuts“ und Kult-DJ Eberhard Forcher an den Turntables bis in die frühen Morgenstunden im Berio Saal des Wiener Konzerthauses. </p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em><span lang="DE-AT">Die Jury der ADGAR-Jahreswertung 2010:</span></em></strong></p>
<p><span lang="DE-AT">Vorsitz:</span><span lang="DE-AT"> Hans-Jörgen Manstein (Manstein Verlag)</span></p>
<p><span lang="DE-AT">Mitglieder:</span><span lang="DE-AT"> Barbara Aschenbrenner (Zeitung in der Schule), Sabine Bauer (Orange Austria), Manfred Berger (Draftfcb Parnters), Harry Bergmann (Demner, Merlicek und Bergmann), Eva Bernreiter (PKP BBDO), Elisabeth Blank (Salzburger Nachrichten), Eduard Böhler (Wien Nord), Kurt Böhm (Österreichische Volksbanken AG), Christoph Bösenkopf (Wirz), Werner Celand (DDB Tribal Wien), Peter Drobil (UniCredit Bank Austria), Erich Enzenberger (PKP BBDO), Markus Fallenböck (Styria Multi Media AG), André Felker (Sieben </span><span lang="DE-AT">Marketing- und Kommunikationsberatungs GmbH), </span><span lang="DE-AT">Gerhard Fritsch (SPAR), </span><span lang="DE-AT">Manfred Gansterer&nbsp; </span>(Media-Saturn Beteiligungs GesmbH.), <span lang="DE-AT">Hans Gasser (WirtschaftsBlatt), </span><span lang="DE-AT">Christoph Gaunersdorfer (Jung von Matt/Donau), Andreas Gesierich (Draftfcb Partners), Bernhard Grafl (TBWA\Wien), Silvia Gruber (Der Standard), </span><span lang="DE-AT">Nina Haas (styria.Multi Media), </span><span lang="DE-AT">Max Hafele (Moser Holding), Wilfried Hanreich (Raiffeisen Zentralbank Österreich AG), </span><span lang="DE-AT">Michaela Heumann (Kurier), Edmund Hochleitner (Wien Nord), Martina Hörmer (Ja! Natürliche Naturprodukte), </span><span lang="DE-AT">Sandra Huber (Die Furche), </span><span lang="DE-AT">Harald Käfer (Moser Holding), </span><span lang="DE-AT">Marco Kalchbrenner (Lowe GGK Wien), </span><span lang="DE-AT">Michael Kapfer-Giuliani (Lowe GGK), Michaela Klement (amnesty international), Carol Koch (Peek &amp; Cloppenburg), Thomas Kralinger (Kurier), Dagmar Lang (Manstein), Alexander Lauber (Wiener Blut), Lukas Leitner (Cayenne), Gerhard Martinek (Rock &amp; Comp.), Markus Mazuran (Wien Nord), Lambert Mitterwenger (Euro RSCG), Dominik Niebauer (Draftfcb Partners), Maria Oppitz (Verlagsgruppe News), Günther Plank (OÖNachrichten), Herbert Putz (McCann-Erickson), Christian Reuer (Der Standard), Andreas Rinofner (OMV AG), Ralf Schalkhammer (Mediaprint), Karl Schiessl (Wiener Zeitung), Gerhard Schillinger (Wiener Linien), Stefan Schindele (St. Stephens), Thomas Schmidbauer (Fessler.Schmidbauer), Angelika Sery-Froschauer (Sery*Creative Communications GmbH), Gustav Soucek („Freie Kreative“), Karin Stasny (currycom), Rudolf Stückler (AMA Agrarmarkt Austria Marketing GmbH), Gerd Trimmal (Mars Austria), Wolfgang Übl (Markant), Ujfalusi Peter (Vektorama), Claudia Volak (auto touring), Andrea Weigert (Wirz), Volkmar Weiss (Jung von Matt/Donau), Sabine Weiss (Wiener Städtische Versicherung AG), Oliver Werbach (Edition Werbach), Joachim Zieger (WirtschaftsBlatt).</span></p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 28 Mar 2011 10:23:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>2. Halbjahreswertung 2010</title>
			<link>http://www.adgar.at/</link>
			<description>Namhaftes Siegerquintett im zweiten ADGAR-Semifinale erfolgreich </description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bei der zweiten ADGAR-Halbjahreswertung im Rennen um die beste &quot;Anzeige  des Jahres&quot; sichert sich abermals ein breitgefächertes Agenturquintett  eine gute Ausgangsposition für das diesjährige ADGAR-Finale. Die  Agenturen Jung von Matt/Donau, Nitsche Werbe GmbH, Draftfcb Partners,  Lowe GGK und Demner, Merlicek und Bergmann konnten die fünf  ADGAR-Kategorien in der zweiten Halbjahreswertung für sich entscheiden.    </p>
<h4>Die Besten, für die sich die Jury entschieden hat</h4>
<p>In der traditionellen Reihung der Kategorien ergibt sich im Detail damit folgende Bewertung:</p><ul><li>Den  ersten Platz in der Kategorie &quot;Auto und Motor&quot; errang das Sujet &quot;Blue  Efficiency&quot; von der Agentur Jung von Matt/Donau für den Kunden Mercedes  Benz Österreich. Die Jury überzeugte die &quot;natürliche Formenvielfalt als  selbsterklärendes Sujet&quot;, das &quot;unverwechselbar und mit einer amüsanten  Idee einen mutigen Zugang zum Thema Natürlichkeit beweist&quot;.<br /><br /></li><li><div>In  der Kategorie &quot;Dienstleistungen&quot; konnte sich die Nitsche Werbe Gmbh mit  der Anzeige &quot;Mädchen/Bildung&quot; für den Kunden Telekom Austria Group  gegen die starke Konkurrenz durchsetzen. Die Jury lobte vor allem das  &quot;mediengerechte Zusammenspiel zwischen Wort und Bild, das eine gelungene  visuelle Idee schön umsetzt.&quot;<br /><br /></div></li><li><div>&quot;Ein radikaler Ansatz,  der das Medium optimal nutzt&quot;, &quot;nicht zu überblättern&quot; und  &quot;eindrucksvolle optische Wirkung&quot;: So bewertete die Jury die Anzeige  &quot;Briefing&quot;. Eine &quot;smarte Idee&quot;, mit der die&nbsp; Agentur Draftfcb Partners  für den Kunden Kika mit einem Sieg in der Kategorie &quot;Handel&quot; belohnt  wurde. <br /><br /></div></li><li><div>Die Kategorie &quot;Konsum- und Industriegüter&quot;  gewann das Sujet &quot;Designklassiker&quot; von der Agentur Demner, Merlicek und  Bergmann für den Kunden REWE Group Austria. Die &quot;natürliche  Formenvielfalt als selbsterklärendes Sujet&quot; und die&nbsp;&quot;amüsante Idee für  ein trockenes Thema&quot; verbunden mit einem &quot;mutigen Zugang zum Thema  Natürlichkeit&quot; überzeugten die Jury. <br /><br /></div></li><li>Als &quot;berührende  Inszenierung&quot;&nbsp;und als &quot;drastische Bildsprache, die jedoch nicht  abschreckt&quot; würdigte die Jury die plakative Anzeige &quot;Kinderbett&quot;, die  der Agentur Lowe GGK für den Kunden DEBRA Austria einen Sieg in der  Kategorie &quot;Social Advertising&quot; einbrachte. </li></ul><p>Dazu konnten  sich zudem die Agenturen Ogilvy, Euro RSCG, Cayenne, Jung von  Matt/Donau, Publicis, DDB Wien, Demner, Merlicek und Bergmann, Wirz,  Draftfcb Partners, Lowe GGK, Agentur Schulterwurf und Unique als weitere  Finalisten für die ADGAR-Gesamtjahreswertung 2010 qualifizieren.</p>
<h4><strong>23 ADGAR-Finalisten aus 184 Einreichungen</strong></h4>
<p>Die fünf bzw. vier Kategoriensieger wurden für die  Gesamtjahreswertung in einem zweistufigen Verfahren von einer  hochkarätigen Jury, die vom Manstein-Verlag gemeinsam mit dem VÖZ aus  Fachleuten der Bereiche Marketing, Werbung, Medien und Kommunikation  gebildet wurde, unter dem Vorsitz von Hans-Jörgen Manstein aus insgesamt  184 Einreichungen gekürt. Die jeweils drei besten Anzeigen je Kategorie  der Halbjahreswertung werden vorerst bereits mit einer Urkunde  ausgezeichnet. Sie steigen zusammen mit den jeweils maximal zwei  Nächstplatzierten je Kategorie ins ADGAR-Finale auf, in dem sie sich mit  den Finalisten der ersten Halbjahreswertung einer neuerlichen  Jury-Bewertung stellen.</p>
<p><strong>Die Jury der zweiten Halbjahreswertung &quot;Anzeige des Jahres 2010&quot;:</strong></p>
<p>Vorsitz: Hans-Jörgen Manstein (Manstein Verlag)</p>
<p>Barbara  Aschenbrenner (Zeitung in der Schule), Werner Celand (DDB Wien),  Christoph Gaunersdorfer (Jung von Matt/Donau), Michaela Heumann  (Kurier), Edmund Hochleitner (Wien Nord), Lukas Leitner (Cayenne),  Dominik Niebauer (Draftfcb Partners), Maria Oppitz (Verlagsgruppe News),  Christian Reuer (Der Standard), Ralf Schalkhammer (Mediaprint), Thomas  Schmidbauer (Fessler.Schmidbauer), Angelika Sery-Froschauer  (Sery*Creative Communications GmbH), Gerd Trimmal (Mars Austria),  Wolfgang Übl (Markant), Peter Ujfalusi (Vektorama), Oliver Werbach  (Edition Werbach), Joachim Zieger (WirtschaftsBlatt)</p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 03 Nov 2010 03:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>ADGAR Gala 2010 - Ein Rückblick</title>
			<link>http://www.adgar.at/</link>
			<description>Festliche VÖZ Gala Nacht im Wiener Konzerthaus!</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>ADGAR-Doppelerfolge für Jung von Matt/Donau und Draftfcb Partners - SPAR Österreich als &quot;Printwerber des Jahres 2009&quot; ausgezeichnet</strong><br /><br />Mit Jung von Matt/Donau und Draftfcb Partners wurden bei der ADGAR-Gala des Verbandes Österreichischer Zeitungen (VÖZ) im Wiener Konzerthaus zwei Doppelsieger gefeiert: Bei den besten &quot;Anzeigen des Jahres 2009&quot; machte Jung von Matt/Donau in den Kategorien &quot;Auto und Motor&quot; sowie &quot;Dienstleistungen&quot; das Rennen, Draftfcb Partners gewann in den Kategorien &quot;Handel&quot; sowie &quot;Social Advertising&quot;. Als &quot;Printwerber des Jahres 2009&quot; wurde SPAR Österreich ausgezeichnet. Mit mehr als 600 Gala-Gästen und zusätzlich über 350 Jungkreativen bei der Aftershow-Party verzeichnete dieser VÖZ-Event heuer einen Rekordbesuch. </p>
<h4>Pirker: Österreichische Zeitungen und Magazine erneut in der Weltspitze </h4>
<p>VÖZ-Präsident Horst Pirker dankte im Rahmen seiner Begrüßung der Werbewirtschaft für die gute Partnerschaft, die sich auch im wirtschaftlich schwierigen Vorjahr bewährt habe. Trotz der &quot;Doppelmühle von Wirtschaftskrise und Internet haben sich die klassischen Medien 2009 überraschend gut gehalten&quot;, so Pirker. Während die österreichische Wirtschaft um 3,6 Prozent eingebüßt hat, haben die klassischen Medien mit einem Minus von nur 0,4 Prozent ihre Position zumindest formell annähernd gehalten. <br /><br />&quot;Der Marktanteil von Print liegt innerhalb der klassischen Medien bei 54 Prozent, was die österreichischen Zeitungen und Magazine erneut in der Weltspitze bestätigt&quot;, führte der VÖZ-Präsident weiter aus. &quot;Die so außergewöhnlich tragfähige Partnerschaft der Werbewirtschaft ankert sicher ganz wesentlich in den im internationalen Vergleich gewaltigen und stabilen Reichweiten der österreichischen Zeitungen und Magazine.&quot; Dazu komme, das bei den Medienunternehmen verlegerischer Herkunft weit fortgeschrittene Angebot digitaler Plattformen, die die neuen technischen Möglichkeiten ideal mit dem zum Teil über Jahrhunderte gewachsenen Vertrauen der Leserinnen und Leser - aber eben auch der werbetreibenden Wirtschaft - verknüpfen. <br /><br />Allerdings gebe es Indizien, dass es sich gegenwärtig nicht um mehr oder weniger zyklische, konjunkturelle Schwankungen handle, sondern um eine Art Paradigmenwechsel und es könne daher nicht einfach zur alten Tagesordnung zurückgekehrt werden. Gerade deshalb werden österreichischen Zeitungen und Magazine weiter konsequent daran arbeiten, der Werbewirtschaft &quot;auf allen unseren Plattformen - nicht nur auf der nach wie vor stärksten Plattform überhaupt, dem Papier - hochwertige Möglichkeiten zu bieten, mit den gewünschten Zielgruppen optimal zu kommunizieren&quot;, betonte Pirker.</p>
<h4>Gäste der Galanacht feierten neun ADGAR-Gewinner </h4>
<p>Als Prolog zur Gala las Burgschauspieler Nicholas Ofczarek, Salzburgs neuer &quot;Jedermann&quot;, Passagen aus Thomas Bernhards 2009 posthum erschienenen Buch &quot;Meine Preise&quot; - gezählte neun Preise hat der Autor angenommen -, die Bernhard nicht als verbitterten Schriftsteller, sondern als erstaunlich selbstironischen Menschen zeigen. <br /><br />Die Preisverleihung der von der Wiener Agentur The White House konzipierten ADGAR-Gala des VÖZ wurde dann von Doris Golpashin (Puls 4) und Roman Rafreider (ORF) moderiert und bot ebenso visuelles wie akustisches Vergnügen, nicht zuletzt durch die musikalische Perfektion des Ukulele Orchestra of Great Britain. Und präsentiert wurden die ADGAR-Kategorien durch Visualisierungen des jungen Medienkünstlers Martin-Daniel Thamer, der in seiner Arbeit - musikalisch untermalt von mechanisch-elektronischen Klängen der jungen Geigerin Daniela Fischer - auf den Ursprung der Produktion von Print, auf die Druckerschwärze zurückgriff und Printwerbung zum Leben erwachen ließ.</p>
<h4>Kategorie-Champions: Die besten &quot;Anzeigen des Jahres 2009&quot;</h4><ul><li>Der Gewinner in der Kategorie Handel ist die Anzeige &quot;Markenschuhe machen Beine&quot; der Agentur Draftfcb Partners für den Kunden Shoe 4 You Handels GmbH. Die Anzeige bietet nach Meinung der Jury eine überraschende Inszenierung zum Markenaufbau, wobei die Botschaft humorvoll und witzig umgesetzt wird - kurzum: ein echter Hingucker. Für dieses Sujet übergaben Mediaprint- und &quot;Kurier&quot;-Geschäftsführer Thomas Kralinger sowie Helga Schrott, Geschäftsführerin der &quot;Kleinen Zeitung&quot;, den ADGAR.</li><li>Nicht nur das kreative Wording, sondern die Art, wie ein &quot;trockenes&quot; Angebot derart originell und bemerkenswert umgesetzt werden kann, beeindruckte die Jury beim Sujet &quot;Twobai&quot;, mit welchem Jung von Matt/Donau für Austrian Airlines in der Kategorie Dienstleistungen gewann. Der ADGAR dafür wurde von Hermann Petz, CEO der Moser-Holding, und Nadja Vaskovich, Geschäftsführerin des Board Werbemarkt im VÖZ, übergeben.</li><li>Die Anzeige &quot;Biorübenzucker&quot; für den Auftraggeber AGRANA - Wiener Zucker brachte der Agentur Demner, Merlicek und Bergmann den Sieg in der Kategorie Konsum- &amp; Industriegüter, eine Werbung, die - charmant und grafisch optimal aufbereitet - eine doppelte Botschaft vermittelt. Die ADGAR-Trophäe wurde von &quot;WirtschaftsBlatt&quot;-Vorstand Hans Gasser und Maria Gepp von der Gruner + Jahr VerlagsgmbH Wien überreicht.</li><li>Die Anzeige &quot;Rückfahrkamera/Hinterkopf&quot; von Jung von Matt/Donau für Mercedes-Benz Österreich gewann den ADGAR in der Kategorie Auto &amp; Motor. Das Sujet überzeugte die Jury durch seine kreative und impact-starke Inszenierung, welche die Relevanz des Produktvorteils höchst anschaulich und auffallend erklärt. Die Siegertrophäe wurde von VÖZ-Vizepräsident Harald Knabl, Geschäftsführer des Niederösterreichischen Pressehauses und Chefredakteur der &quot;NÖN&quot;, und Verlagsleiterin Claudia Volak, &quot;auto touring&quot;, an die Gewinner ausgehändigt.</li><li>Den ADGAR in der Kategorie Social Advertising gewann das Sujet &quot;Galgen&quot;, welches Draftfcb Partners für Amnesty International gestaltet hat. Die sehr emotionale Anzeige glänzt in den Augen der Jury durch ihre wirklich große, optisch auffällige Idee, welche die Kernbotschaft auf den Punkt bringt und auch zum genauen Hinschauen zwingt. Diesen ADGAR überreichten VÖZ-Verbandsgeschäftsführer Gerald Grünberger und &quot;Furche&quot;-Geschäftsführerin Gerda Schaffelhofer.</li></ul><h4>&quot;Kreativer Einsatz von Printwerbung&quot;: ADGAR für Springer und Jacoby </h4>
<p>&quot;Tierfallen sind grausam&quot;. Und diese Botschaft wurde von der Agentur Springer und Jacoby für den Österreichischen Tierschutzverein radikal, sehr fokussiert und vor allem überraschend durch Elemente des Mediums umgesetzt. Eine perfekte Inszenierung, befand die Jury. Die Sieger-Trophäe für den Kreativen Einsatz von Printwerbung übergaben und Nina Haas, Vorstand der Styria Multi Media und Rudolf A. Cuturi, Herausgeber der &quot;OÖ Nachrichten&quot;. </p>
<h4>&quot;Best Young Team&quot;: Karolina Kriechbaum und Marco Preis &nbsp;</h4>
<p>Den ADGAR für das &quot;Best Young Team&quot;, welches im Rahmen des Österreichfinales beim europäischen Wettbewerb für junge Kreative &quot;best YET&quot; ermittelt wurde, geht an Karolina Kriechbaum (Text) und Marco Preis (Grafik) von Euro RSCG Vienna. Die Aufgabenstellung war die Entwicklung eines Spendenaufrufes des Österreichischen Roten Kreuzes zugunsten der Erdbebenopfer in Haiti vor dem Hintergrund, dass mit der Abnahme der Medienpräsenz der Katastrophe auch langsam das Spendenaufkommen versiegt. Keine Arbeit hat nach Meinung der Juroren das Problem so gut gelöst wie die des Siegerteams. Ihre Idee, die Titelseiten mit der Erstmeldung der Katastrophe in Haiti noch einmal als Cover zu verwenden und damit zu dramatisieren, war dabei, so die Jury, gleichermaßen genial einfach wie maßgeschneidert für Printmedien. Die Trophäe an die beiden Jungkreativen überreichten Oliver Voigt, Vorsitzender der Geschäftsführung und Herausgeber der Verlagsgruppe News, und Felicitas Moser, Geschäftsführerin des Board Werbemarkt im VÖZ. </p>
<h4>Sonderpreis &quot;Kreativer Einsatz von Onlinewerbung&quot; an Scoop and Spoon </h4>
<p>Eine Premiere feierte heuer der Sonderpreis &quot;Kreativer Einsatz von Onlinewerbung&quot; auf Portalen der VÖZ-Mitgliedermedien. Für das Jahr 2009 hat die Jury diesen ADGAR der Agentur Scoop and Spoon zuerkannt, die für den Auftraggeber Peugeot Austria GmbH das Projekt &quot;Peugeot 308 CC Wetter Ad&quot; entwickelt hat. Dabei wird die Aufmerksamkeit des Users über ein ungewöhnliches und innovatives Online-Werbemittel auf das Modell 308 CC gelenkt - eine in den Augen der Jury perfekte Nutzung des Mediums zur Inszenierung der Botschaft. Eugen A. Russ, Geschäftsführer des Vorarlberger Medienhauses und IAB-Präsidentin Karin Hammer, Verein zur Förderung der Online Werbung, zeichneten die Sieger mit dem ADGAR aus. </p>
<h4>SPAR Österreich ist &quot;Printwerber des Jahres&quot; </h4>
<p>Als &quot;Printwerber des Jahres 2009&quot; wurde SPAR Österreich ausgezeichnet. Das Unternehmen, gleichzeitig Trendsetter bei Eigenmarken, zeichnet sich nicht nur durch eine nachhaltige und konsequente Dachmarkenstrategie aus, sondern verfolgt im Marketing mit großem Erfolg auch das sogenannte &quot;Kult- und Star-Prinzip&quot;. Über Aktions- und Preisbotschaften hinaus setzt SPAR, um durchgängig Markenwerte auszubauen, beständig auf Zeitungen und Magazine als Werbeträger. Dafür übergaben Helmut Hanusch, Generalbevollmächtigter der Verlagsgruppe News sowie Vorsitzender des VÖZ-Boards Werbemarkt und Elisabeth Blank, die Leiterin der Wiener Repräsentanz der &quot;Salzburger Nachrichten&quot;, den ADGAR.</p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 03 Nov 2010 02:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Best YET - VÖZ Kreativwettbewerb </title>
			<link>http://www.adgar.at/de/adgar/best-yet-bewerb </link>
			<description>VÖZ schickt junge Kreativteams auf Reise! Denn Cannes kommt von Können! </description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.</p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 03 Nov 2010 01:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Teilnahmebedingungen </title>
			<link>http://www.adgar.at/de/adgar/teilnahmebedingungen </link>
			<description>Teilnahmeberechtigt sind alle Auftraggeber von Anzeigenwerbung, die ihren Sitz in Österreich haben,...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. 					</p>
<h4>Überschrift &lt;h4 /&gt;</h4>
<p>Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.</p>]]></content:encoded>
			
			<author>felicitas.moser@voez.at</author>
			<pubDate>Mon, 17 Nov 2008 11:24:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
